"afrika-hamburg.de ist eine Arbeit der bildenden Künstlerin Jokinen. Das Projekt findet im Zusammenhang mit vielen anderen kulturellen Aktionen statt, die unter dem Titel Vom Togokai zum Tanzaniapark - Hamburg postkolonial in den Jahren 2004/2005 realisiert werden. Diese Veranstaltungen gedenken dem Völkermord der deutschen 'Schutztruppe' an den Herero und Nama 1904 in der damaligen Kolonie 'Deutsch-Südwestafrika' (heute Namibia) und der Niederschlagung des 'Maji-Maji-Aufstandes' 1905 in der damaligen Kolonie 'Deutsch-Ostafrika' (heute Tanzania). Sie machen ein weithin unbekanntes historisches Kapitel zum Thema: die zentrale Rolle Hamburgs als Drehscheibe des deutschen Kolonialismus."