array(16) { ["publication"]=> array(1) { ["D:clio:Researcher"]=> array(31) { ["clio:contentType"]=> string(10) "researcher" ["clio:contentTypeRelated"]=> array(1) { [0]=> string(2) "cr" } ["hsk:categories"]=> array(3) { [0]=> string(2) "89" [1]=> string(2) "96" [2]=> string(2) "97" } ["rda:titleManifestation"]=> string(14) "Heikki Lakkala" ["clio:sortByName"]=> string(15) "Lakkala, Heikki" ["R:cliowf:relatedPublishingWorkflow"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["D:cliowf:PublishingWorkflow"]=> array(5) { ["clio:objectStatus"]=> int(2) ["cliowf:segment"]=> int(512) ["cliowf:channel"]=> string(4) "clio" ["cliowf:datePublished"]=> string(20) "2013-06-06T11:41:00Z" ["R:cliowf:relatedAssignee"]=> array(1) { [0]=> array(0) { } } } } } ["cmis:objectId"]=> string(16) "researcher-11276" ["vcard:n"]=> string(7) "Lakkala" ["vcard:fn"]=> string(6) "Heikki" ["vcard:organizationName"]=> string(20) "Universität Tampere" ["vcard:address"]=> string(17) "Runkokatu 12 F 52" ["vcard:code"]=> string(5) "33340" ["clio:countryCode"]=> string(2) "FI" ["vcard:phone"]=> string(14) "+358/505956906" ["vcard:email"]=> string(21) "heikki.lakkala@uta.fi" ["clio:url"]=> string(0) "" ["vcard:organizationUnit"]=> string(58) "School of Language, Translation and Literary Studies (LTL)" ["clio:researcherPosition"]=> string(17) "Doktorant, Dozent" ["clio:researcherFormerPositions"]=> string(122) "wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Soziologie und für Erwachsenenbildung, Dozent am Institut für Soziologie" ["clio:academicDegree"]=> string(4) "M.A." ["clio:researcherMonographs"]=> string(73) "(mit Jukka Paastela) Johdatus marxilaiseen filosofiaan, TSL, Oulu 1980. " ["clio:researcherArticles"]=> string(94) "Eksemplaarinen oppiminen ammattiyhdistyskoulutuksessa, in: Aikuiskasvatus 5 (1985), S. 4–10." ["clio:researcherEditorship"]=> string(0) "" ["clio:researcherCurrentProject"]=> string(226) "Doktorarbeit: Prinzip des gleichen Echos und Kreolisierung im Übersetzen,Übertragung/Vermittlung des Sinns in den Übersetzungen von wissenschaftlichen Texten (hier: philosophische und soziologische Texte: Husserl, Schütz) " ["clio:researcherInterests"]=> string(123) "ehemalige staatssozialistische Gesellschaften und ihre Geschichte und Philosophie, Hermeneutik, translatologische Forschung" ["clio:objectStatus"]=> string(3) "web" ["vcard:locality"]=> string(7) "Tampere" ["cm:modified"]=> string(24) "2013-06-06T11:41:00+0200" ["clio:PND"]=> string(0) "" ["clio:showEmail"]=> bool(false) ["clio:freigabeProfil"]=> bool(true) } } ["typepath"]=> string(10) "researcher" ["prevId"]=> string(16) "researcher-13001" ["prevContentType"]=> string(10) "researcher" ["prevTitle"]=> string(15) "Anders Ahlbäck" ["nextId"]=> string(16) "researcher-11094" ["nextContentType"]=> string(10) "researcher" ["nextTitle"]=> string(27) "Päivi Räisänen-Schröder" ["listImage"]=> NULL ["pdfPath"]=> string(4) "null" ["cliowf_channel"]=> string(4) "clio" ["portalsettings_title"]=> string(11) "Clio-online" ["portalsettings_hostname"]=> string(19) "beta.clio-online.de" ["portalsettings"]=> array(6) { ["hostname"]=> string(19) "beta.clio-online.de" ["title"]=> string(11) "Clio-online" ["copyright"]=> string(11) "Clio-online" ["contact"]=> string(38) "clio.redaktion@geschichte.hu-berlin.de" ["jsonpath"]=> string(26) "www.clio-online\files\json" ["twigcache"]=> string(79) "F:\\Inetpub\\hfn-drupal-live-9\\web\\sites\\www.clio-online\\files\\cache\\twig" } ["queryParams"]=> array(5) { ["fq"]=> string(17) "facetCountry:"FI"" ["page"]=> string(1) "1" ["recno"]=> string(2) "16" ["subType"]=> string(10) "researcher" ["total"]=> string(2) "20" } ["queryString"]=> string(73) "fq=facetCountry:"FI"&page=1&recno=16&subType=researcher&total=20&q=&sort=" }