"Die Polarregionen waren neben dem Weltraum eines der letzten unerschlossenen Territorien in einem globalen, geostrategischen Machtgefüge, auf die sich die Aneignung und Koloniali­sierung von Räumen nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges richtete. Ziel dieser Studie zur deutsch-deutschen Polarforschung ist es, eine Wissenschafts­ge­schichte des Kalten Krieges unter raum- und umweltgeschichtlichen Prämissen zu schreiben. Die im Kalten Krieg konsti­tuierten Räume und Wissens­be­stände bilden eine wesentliche Voraussetzung für die Wahr­neh­mung einer globalen Klima- und Um­welt­­­problematik. Dieser Trans­formationsprozess der Polar­­­­­forschung von einer Cold war Science zu einer umwelt­poli­tisch motivierten Wissen­schaft wurde, so die Ausgangsthese dieser Arbeit, maßgeblich von den be­teiligten Wissen­schaft­lern geprägt. Welche Transfer- und Rück­kopplungs­prozesse lassen sich zwischen Wissenschaft, Politik und Öffent­lichkeit fest­stellen und inwiefern trägt die Wissensproduktion der Polar­forschung zu einem neuen, holistischen Verständnis des Systems Erde bei? Im Zentrum stehen die raum­konstituierenden Praktiken und Orte der Forschung im Rahmen glazio­logischer und meteorologischer Forschungs­projekte. Der Transfer dieses Wissens und die damit ein­her­gehenden Strategien der Polar­forscher an der Schnittstelle von Medien und Politik werden am Beispiel der Polar­­forschung der Bundesrepublik und der DDR verfolgt, um die Herausbildung einer globalen Umweltproblematik als historischen Prozess zu analysieren. Aufgrund des trans­nationalen und inter­diszi­plinären Charakters der Polar­forschung ist ein integraler Ansatz er­forderlich, der die Kooperationen deutscher Wissen­schaftler im Rahmen französischer, russischer und ameri­kani­­scher Expeditionen verortet."