Prof. Dr. Wim Coudenys

Professor

Applied Language Studies

University of Leuven

Sint-Andriesstraat 2

BE

2000 Antwerpen

wim.coudenys@kuleuven.be

https://www.kuleuven.be/wieiswie/en/person/00017186

Research and projects

Current project(s)

To have and to hold? The preservation of Russian cultural heritage in Belgium, 1917-1950
Cultural Diplomacy in the Russian Empire and the Soviet Union: The Example of Belgium, 1831-1940
The Belgian Connection: A.M. Garting and European-Russian Intelligence Collaboration, 1893-1917

Publications

Monographs (and dissertation)

Coudenys, W. (2019). Zhizn' posle Tsaria: Russkie emigranty v Bel'gii, 1917-1945. Sankt-Peterburg: Izdatel'stvo Evropeiskogo universiteta v Sankt-Peterburge.
Coudenys, W. (2017). Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht. Kolonel Andrej Prezjbjano, een Rus aan het IJzerfront. Antwerpen: Polis.
Coudenys, W. (2014). Het geheugen van Rusland. Een geschiedenis. Leuven-Den Haag: Acco.
Coudenys, W., Waegemans, E. (2013). Puteshestvie iz Peterburga v Moskvu: fotoal’bom. Moskva: KoLibri/Azbuka-Attikus.
Coudenys, W., Waegemans, E. (2013²). Reis van Petersburg naar Moskou: een geschiedenis. Antwerpen: Benerus.
Coudenys, W., Waegemans, E. (2011). Reis van Petersburg naar Moskou: een geschiedenis. Antwerpen: Benerus.
Ronin, V., Coudenys, W. (2005). Russische Route. Brussel: MercatorFonds.
Ronin, V., Coudenys, W. (2005). Promenade russe. Brussel: Europalia.Russia.
Coudenys, W. (2004). Leven voor de tsaar: Russische ballingen, samenzweerders en collaborateurs in België. Davidsfonds, Leuven, 2004.
Coudenys, W., Huwel, R., Waegemans, E. (1999). Poesjkin in Vlaanderen 1799-1999. Antwerpen: Stadsbibliotheek.
Coudenys, W. (1999). Onedelachtbaren! Het weerspannige leven van Ivan Nazjivin, Rus, schrijver en emigrant. Antwerpen: Benerus.

Articles

Coudenys, W. (2018). A Country of Heroes? Belgium in Russian Propaganda during WWI… and after. Studia Historica Gedanensia, 9, 170-182.
Coudenys, W. (2018). La réception des littératures russes en Belgique entre 1918 et 1940 : des chiffres et des lettres. In: S. Čečović, H. Roland, L. Béghin (Eds.), Réception, transferts, images : Phénomènes de circulation littéraire entre la Belgique, la France et la Russie 1870-1940, (47-73). Louvain-la-Neuve: Presses Universitaires de Louvain.
Coudenys, W. (2018). Pushkin in the House of Mirrors: The 1937 Centennial Celebrations in Belgium and the Squared One-or-Two-Cultures Paradigm (accepted). In: C. Flamm, R. Marti, A. Raev (Eds.), Transcending the Borders of Countries, Languages, and Disciplines in Russian Émigré Culture, (47-58). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Coudenys, W. (2017). Voennyi agent v Bel'gii A.K. Prezhbiano v 1917 godu. In: D.I. Alekseev, A.V. Aranovich (Eds.), Voennaia istoriia Rossii XIX - XX vekov. Materialy X Mezhdunarodnoi voenno-istoricheskoi konferentsii, (408-428). Sankt-Peterburg: Sankt-Peterburskii gosudarstvennyi universitet promyshlennykh tekhnologii i dizaina.
Coudenys, W. (2016). Perevodčiki XVIII v. i stanovlenie istoriografii kak nauki v Rossii (čast’ pervaja). Quaestio Rossica, (1), 235-260.
Coudenys, W. (2016). Perevodčiki XVIII v. i stanovlenie istoriografii kak nauki v Rossii (Čast’ vtoraja). Quaestio Rossica, 4 (2), 209-230.
Coudenys, W. (2016). “Fictional, but Truthful.” Nicolas Belina-Podgaetsky, a Soviet Journalist at the Service of Catholic Anti-Communism. Revue d'Histoire Ecclésiastique, 111 (1), 148-180.
Coudenys, W. (2016). Translation and the Emergence of History as an Academic Discipline in 18th-century Russia. Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, 17 (4), 721-752.
Coudenys, W. (2015). N.L. Obolenskii: Tolstoy’s Son-in-Law in Belgian Exile. Tolstoy Studies Journal, 26, 55-63.
Coudenys, W. (2013). A. V. Amfiteatrov’s Stena plača i stena nerušimaja and the Attempts to Restore the Fighting Spirit among Russian Émigrés in the Early 1930s. Wiener Slavistisches Jahrbuch, 62-73.
Coudenys, W. (2008). A life between fact and fiction : The history of Vladimir G. Orlov. Revolutionary Russia, 21 (2), 179-202.

Edited volumes

Coudenys W. (Ed.) (2020). Taal en de Wereld. Leuven: Leuven University Press (in print).
Boulogne, P., Coudenys, W., Soldatjenkova, T., Verpoest, L. (Eds.) (2016). “Ljublju tebja, Petra tvoren’e” Feshtshrift v chest’ Emmanuelia Vagemansa. (Pegasus Oost-Europese Studies, 28). Amsterdam: Uitgeverij Pegasus.
Coudenys, W., Komlósi, L. (Eds.) (2012). Culture in/and crisis: Fifth annual conference of The University Network Of The European Capitals Of Culture. (UNeECC Forum, 4). Sibiu: Lucian Blaga University of Sibiu.
Coudenys, W., Komlósi, L. (Eds.) (2011). Inclusion through education and culture: Fourth Annual Conference of the University Network of the European Capitals of Culture. (UNeECC Forum, 3). Pécs: University of Pécs.
Coudenys, W., Kenyon, J. (Eds.) (2010). Innovation, creativity and culture: Third annual conference of the University Network of European Capitals of Culture. Proceedings. (UNeECC Forum, 2). Sibiu: Lucian Blaga University.
Coudenys, W. (Ed.) (2009). Whose culture(s)? Second annual conference of the University Network of European Capitals of Culture: Proceedings. (UNeECC Forum, 1). Pécs: UNeECC.

List of publications (Url)

http://lirias.kuleuven.be/cv?Username=U0017186

Areas of research

Russische Geschichte
Russische Emigration
Russisch-Europäische Beziehungen
Russische Historiographiegeschichte