<a href="www.berlin-text.de">www.berlin-text.de</a>
Freiberufler
Jonasstrasse
DE
12053 Berlin
iris.engemann@web.de
http://www.berlin-text.de
freiberufl. Recherche- und Text-Service: Fachrecherche, Copywriting, Übersetzung, Lektorat, Indizierung, Transkription et al. für Wissenschaft, Wirtschaft und Privatkunden
1999- 2002 BWL-Bachelor-Studium an der Berufsakademie Berlin, Praxisausbildung bei der IBM Deutschland GmbH 2002-2003 Praktikum am Goethe-Institut Warschau 2003-2005 Aufbaustudium "Master of European Studies" an der Europa- Universität Viadrina, Masterarbeit zur Rezeption und Verortung von Geschichte in dt. und poln. Reiseführern zu Gdansk/Danzig 2006-2010 Dissertation zur Slowakisierung Bratislavas an der Europa-Universität Viadrina, Lehrstuhl für Polen- und Ukrainestudien, Betreuer: Philipp Ther, Kooperation im Rahmen des GIF-Projektes "Out of place - Ethnic Migration, Nation State Formation and Property Regimes in Poland, Czechoslovakia and Israel" (summa cum laude)
Die Slowakisierung Bratislavas. Universität, Theater und Kultusgemeinden 1918−1948; Wiesbaden 2012 (Dissertationsschrift).
Evanjelicko-luteránsky cirkevný zbor v Bratislave v rokoch 1918−1928. [Die evangelisch-lutherische Gemeinde in Bratislava in den Jahren 1918−1928]; in: Bratislava − Zborník Múzea mesta Bratislavy, Bd.XXII, 2010, S.197−217. Slovakizácia Bratislavy v rokoch 1918−1948. Úvahy na príklade mestskej rímskokatolíckej obce. [Die Slowakisierung Bratislavas 1918−1948. Bemerkungen am Beispiel der städtischen römisch-katholischen Kultusgemeinde]; in: Medvecký, Matej (Hrsg.): Fenomén Bratislava, Bratislava 2010. Danzig vs. Gdańsk − Die Geschichte wird besichtigt. Deutsche und polnische Reiseführer im Vergleich; in: Inter Finitimos. Jahrbuch zur deutsch-polnischen Beziehungsgeschichte 5/2007, S.137−142 sowie in: Jaworski, Rudolf / Löw, Peter Oliver / Pletzing, Christian (Hg.): Der genormte Blick aufs Fremde. Reiseführer in und über Ostmitteleuropa; Wiesbaden 2011.
Rezeption und Verortung von Geschichte im städtischen Raum